Modello – da verificare prima della pubblicazione (Vorlage – vor Veröffentlichung prüfen). Questi testi sono una bozza e non una consulenza legale.
Traduzione di cortesia; fa fede la versione tedesca. Deutsche Fassung
Informativa sul diritto di recesso
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto, senza indicarne le ragioni, entro quattordici giorni.
Il periodo di recesso scade dopo quattordici giorni dal giorno della conclusione del contratto.
Per esercitare il diritto di recesso, sei tenuto a informarci (Maicol Angioni, ROYA D'OR, Oppenheimer Straße 18, 60594 Frankfurt am Main, Germania, telefono: +49 163 1787405, e-mail: info@royador.com) della tua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta o e-mail). A tal fine puoi utilizzare il modulo tipo di recesso allegato, ma non è obbligatorio.
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che tu invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se recedi dal presente contratto, ti saranno rimborsati tutti i pagamenti che hai effettuato a nostro favore senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
Avviso particolare sull'estinzione anticipata
Il diritto di recesso si estingue, per un contratto di fornitura di contenuti digitali non forniti su un supporto materiale, se abbiamo iniziato l'esecuzione del contratto dopo che tu hai espressamente acconsentito a che l'esecuzione iniziasse prima della scadenza del periodo di recesso, hai confermato di essere consapevole che con il tuo consenso perdi il diritto di recesso all'inizio dell'esecuzione, e ti abbiamo fornito una conferma ai sensi del § 312f BGB (§ 356 Abs. 5 BGB).
Su questo sito rendi queste dichiarazioni prima dell'ordine spuntando la casella corrispondente; senza queste dichiarazioni l'ordine non è possibile. L'esecuzione inizia con la messa a disposizione del link di download subito dopo il pagamento.
Modulo tipo di recesso
(Compila e restituisci il presente modulo solo se desideri recedere dal contratto.)
– Destinatario: Maicol Angioni, ROYA D'OR, Oppenheimer Straße 18, 60594 Frankfurt am Main, Germania, e-mail: info@royador.com
– Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni (*)/di prestazione del seguente servizio (*)
– Ordinato il (*)/ricevuto il (*)
– Nome del/dei consumatore(i)
– Indirizzo del/dei consumatore(i)
– Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)
– Data
(*) Cancellare la dicitura inutile.
Aggiornamento: ottobre 2026